http://sexydino.com/ 게임 뉴스/루머/리뷰/기타 2010-02-12T18:15:31+09:00 Textcube 1.7.9 : Con moto (CultBraiN) http://sexydino.com/2611#comment28478 2009-07-04T23:02:50+09:00

모던워페어보다는 게임플레이가 재미난 것 같은데.. ... 하다 말았네요;; 콜옵은 이제 질리는 느낌;;

(Sexydino) http://sexydino.com/2611#comment28479 2009-07-04T23:53:00+09:00

계속 비슷하긴 해요. ^^;;

(loopy) http://sexydino.com/2611#comment28481 2009-07-05T01:01:20+09:00

욕설쪽은 옵션에서 성인컨텐츠 제한을 해주시면 전부 사라집니다. 그 옵션이 자막을 바꿔버리는지라 옵션 적용시 차이를 주기 위해 규정상 안 들어가던 욕을 굳이 집어넣은거라서요. 다만 옵션 적용시에는 고어 효과가 사라지고 동영상의 특정 부분이 모자이크 되어 나온다는 문제가 있긴 합니다.

(Sexydino) http://sexydino.com/2611#comment28483 2009-07-05T11:00:05+09:00

차이를 두기 위해 욕을 '일부러' 넣었다니 참으로 어이없는 일이군요. ..씁쓸~

(Leviathan) http://sexydino.com/2611#comment28485 2009-07-07T01:04:26+09:00

Damn을 도대체 뭘로 번역을 했길래;;; 원래 '젠장'이 가장 적절하지 않나요?

(Sexydino) http://sexydino.com/2611#comment28486 2009-07-07T07:38:26+09:00

콩글리쉬 표현으로 쓰면 ssyang ....;;

(kimatg) http://sexydino.com/2611#comment28550 2009-07-28T11:23:11+09:00

허, 헉, COD5를 해보지는 않았는데.... 이런 기능까지 포함되어있는줄은 이건 전혀 예상하지 못했네요.-_-;; 뭐, 같은 의미로 쓰이는 단어라도 왠지 shit보다는 ssibal이 강도가 더 세보이는건 어쩔 수 없나봅니다(...)

(Sexydino) http://sexydino.com/2611#comment28552 2009-07-28T12:01:45+09:00

단순한 의미로 봐도 shit은 그건데(??) ssibal은 ...

(kimatg) http://sexydino.com/2611#comment28553 2009-07-28T12:26:34+09:00

뭐 그렇죠, 그런 의미로 ddong!이라고 외치는 한국인은 좀처럼 볼수 없으니까요 ㅋㅋㅋㅋ

(Sexydino) http://sexydino.com/2611#comment28554 2009-07-28T12:56:08+09:00

f..이건 s 이건..d이건 g이건 모두 '젠장' 또는 '제기랄' 정도면 적당한 것 같습니다.

(kimatg) http://sexydino.com/2611#comment28556 2009-07-28T15:17:18+09:00

네, 그정도까지가 딱 적당하다고 봅니다. 욕은 싫어요-0-